أداء متباين للأسهم اليابانية وسط ارتفاع عوائد السندات