وكشفت نادية مصطفى تفاصيل الواقعة في منشور عبر حسابها الرسمي في موقع "فيسبوك"، عبّرت خلاله عن دهشتها بعدما اكتشفت التشابه الكبير بين أعمالها وأغانٍ قدمتها المطربة التركية، مشيرةً الى أنها لم تكن على علم بالأمر طوال السنوات الماضية.
وكتبت نادية في منشورها: "غنوتي مسروقة من زمان ومكنتش أعرف"، وأضافت: "مطربة تركية نقلت المقدمة الموسيقية كما هي تماماً، بنفس مقدمة أغنيتي (جانا)، اللي لحنهالي حسن نشأت، وكلمات الشاعر الكبير عبد الوهاب محمد".
ولم تقتصر اتهامات نادية مصطفى على أغنية واحدة، إذ أوضحت أن المطربة التركية قدمت أيضاً نسخة باللغة التركية من أغنيتها الشهيرة "سلامات"، مع الاحتفاظ باللحن الأصلي، قائلةً: "والغريب إن نفس المطربة غنّت "سلامات" بالتركي برضه، بنفس اللحن كله، المقدّمة والكوبليهات، لكن باللغة التركية".
وأرفقت نادية مصطفى منشورها بفيديو من إحدى قنوات "يوتيوب" المتخصّصة في مقارنة الأغاني المتشابهة، تضمن مقارنة بين أغنيتها "جانا" التي طُرحت عام 1985 ضمن ألبوم "سلامات"، وأغنية Sev Beni Seveyim Seni للمطربة التركية جيلان أفجي، والتي صدرت عام 1988، حيث أبرز الفيديو التشابه الواضح بين اللحنين، خاصة في المقدّمة الموسيقية والجمل الأساسية.
وتُعد أغنية "جانا" واحدة من أشهر الأغنيات التي قدّمتها نادية مصطفى في بدايات مشوارها الفني، وحققت انتشاراً واسعاً منذ طرحها ضمن ألبوم "سلامات" عام 1985، وهي من كلمات الشاعر الراحل عبد الوهاب محمد، وألحان الموسيقار الراحل حسن نشأت، وساهمت في ترسيخ مكانة نادية مصطفى كواحدة من أبرز الأصوات النسائية في الغناء المصري خلال الثمانينيات والتسعينيات.
ولم يصدر حتى الآن أي تعليق من المطربة التركية جيلان أفجي بشأن الاتهامات التي وجّهتها إليها نادية مصطفى، فيما أثار منشور الأخيرة تفاعلاً واسعاً بين جمهورها، الذين طالب عدد منهم بالحفاظ على حقوق المبدعين، والتحقق من أوجه الشبه بين العملين.
